pessoa estudando Phrasal Verbs

Você sabe quais são os principais phrasal verbs para estudar? Confira!

Quando estudamos inglês, nos dizem que não devemos fazer traduções literais para compreender o que está sendo dito, certo? Pensar em inglês é a melhor forma de praticar e falar fluentemente o idioma — e, ao nos depararmos com um caso de phrasal verb, entendemos o motivo. Mas, afinal, você sabe o que são esses verbos frasais?

Tais verbos causam receio nos estudantes do idioma porque, ao se ligarem a uma preposição ou um advérbio — ou os dois juntos — eles mudam de sentido. Mas a verdade é que utilizá-los faz com que o inglês flua melhor e seja mais expressivo.

Muitas vezes, nos deparamos com alguns dos principais phrasal verbs e nem nos damos conta. Shut up, blow up, turn on, turn of, make up e wake up são algumas das expressões das quais o significado já vêm à nossa cabeça, automaticamente. Agora, quando aparece algum que não é tão comum e tentamos traduzi-lo ao pé da letra, podemos cair numa cilada.

Para que você não cometa esse erro, vamos conhecer alguns phrasal verbs diferentes? Continue lendo!

KEEP CALM e se ligue nos principais phrasal verbs

Assistir a séries e filmes em inglês é sempre uma boa dica, mas você já parou para analisar os nomes dessas produções?

Por exemplo: “How to get away with murder”, a série produzida pelo canal ABC, trata de uma professora que ensina como absolver crimes encobrindo assassinatos. Em seu título há um belíssimo phrasal verb, você sabe qual é? Se how significa “como” e murder é “assassinato”, então, get away with é a resposta.

Nessa forma de escrita, a expressão significa “escapar de algo sem punição”. Outra forma seria apenas get away, que significa “escapar de algo ou alguém”.

Vejamos alguns outros exemplos bem comuns:

  • catch on — tornar popular; dar-se conta de algo;
  • catch up — alcançar o nível algo ou alguém; conversar;
  • bring up cuidar, educar, criar uma criança; levantar ou apontar algo;
  • bring someone up to date — informar alguém sobre algo.
  • get out — sair;
  • get over — superar algum problema, sentir-se melhor após uma situação;
  • get up — levantar;
  • give up — desistir;
  • go on acontecer; continuar ou prosseguir;
  • hold on — esperar; segurar firme;
  • hold up — demorar;
  • look for — procurar por algo ou alguém;
  • look out — ser cuidadoso;
  • look up — melhorar; consultar ou procurar; olhar para cima;
  • look up to — admirar;
  • make up — fazer as pazes ou inventar algo;
  • put off — atrasar algo, adiar; desanimar;
  • put on — vestir;
  • put up with — tolerar algo.

CHEER UP e pratique o seu inglês

Apenas a prática pode nos deixar tão fluentes no inglês quanto um nativo. Portanto, adicione o inglês ao seu cotidiano! Uma boa ideia é baixar aplicativos para isso, com atividades que podem ser realizadas a qualquer horário do dia, ajudando você a memorizar várias expressões.

Além disso, assista em inglês a tudo o que for possível, ouça músicas internacionais e vá buscando frases com phrasal verbs, analisando-as — e nada de traduzir ao pé da letra, hein?!

Quando menos esperar, você já estará formando frases com expressões de um english speaker. Afinal, conhecendo e utilizando os principais phrasal verbs, você demonstra fluência no idioma e ainda expressa confiança no que faz.

E aí, gostou das dicas? Quer saber mais? Então siga a gente lá no Instagram e curta a nossa página no Facebook! Assim você pode esclarecer outras dúvidas e ainda compartilhar conhecimento com seus amigos.

Sem comentários

Cancelar